"Varlıklar gelir, İlahî isimlere ayna olur, görünür ve yiterler."

7/1/2006 - İBN ARABİ'Yİ OKUMAK

Kategori: Kitap

İbn Arabi’yi okumak

 

Menşei ilâhî olan nasları bir tek mana ve yorumla tahdîd etmek, sonsuz olan “ilahî ilm”i sınırlı hale getirmek demek olacaktır. Kadîm yani “zaman üstü” olan Kur’an-ı Kerim’in geçmişte ve günümüzde farklı ve yeni yorumlarla anlaşılması da ilâhî ilmin sonsuzluğunun tecelli ve tezahürleri olarak kabul edilmelidir. İbn Arabi’nin eserleri bu sonsuzluğu okuyucuya gösteren ve hissettiren cihanşümül bir anahtar olarak görülmelidir.

 

Prof. Dr. Mustafa Tahralı’nın İbn Arabi’de Bir Hadis-i Kudsi’nin Yorumu başlıklı yazısından alıntıdır.

 

 

İbn Arabi’nin eserlerinin Türkçe çevirileri:


Sufi Kitap:

* Hikmetlerin Özü (Füsusu'l-Hikem), Çev: Abdülhalim Şener {2007}

 

Kabalcı Yayınevi:

* Fusûsu'l-Hikem, Çev & Şerh: Ekrem Demirli {2006}


Litera Yayıncılık:

* Fütuhat-ı Mekkiye 1, Çev: Ekrem Demirli {2006}

* Fütuhat-ı Mekkiye 2, Çev: Ekrem Demirli {2006}

* Fütuhat-ı Mekkiye 3, Çev: Ekrem Demirli {2006}

* Fütuhat-ı Mekkiye 4, Çev: Ekrem Demirli {2006}

* Fütuhat-ı Mekkiye 5, Çev: Ekrem Demirli {2007}

* Fütuhat-ı Mekkiye 6, Çev: Ekrem Demirli {2007}

* Fütuhat-ı Mekkiye 7, Çev: Ekrem Demirli {2008}

* Fütuhat-ı Mekkiye 8, Çev: Ekrem Demirli {2008}

* Fütuhat-ı Mekkiye 9, Çev: Ekrem Demirli {2008}

* Fütuhat-ı Mekkiye 10, Çev: Ekrem Demirli {2008}


Gelenek Yayınları:

* Zunnûn-ı Mısrî (Şeyh-i Ekber'in Kaleminden Bir Sûfi'nin Portresi), Çev: Dr. Ali Vasfi Kurt {2005}

 

İnsan Yayınları:

Günümüz İnsanına Fusûsu'l-Hikem, Haz: Hamza Kılıç {2009}

* İlahi Aşk, Çev: Mahmut Kanık {1998}

* Nurlar Risalesi, Çev: Mahmut Kanık {1991}

 

İz Yayıncılık:

* Marifet Kitabı (Kitabu'l-Marife) , Çev: Hüseyin Şemsi Ergüneş, Yay.Haz.: Ercan Alkan & Osman Saci Arı {2008}

* Arzuların Tercümanı, Çev: Mahmut Kanık {2004}

* Fena Risalesi, Çev: Mahmut Kanık {2004}

* Marifet ve Hikmet, Çev: Mahmut Kanık {2002}

* Nurlar Hazinesi, Çev: Mehmet Demirci {2001}

* Tedbirat-ı İlahiyye, Çev: Ahmed Avni Konuk

 

Hece Yayınları:

* Hakikat ve Tefekkür, Çev: Mahmut Kanık {2003}

* İbn Arabî'nin Günlük Duaları, Çev: Mahmut Kanık {2005}

* Nurlar Yuvası, Çev: Mahmut Kanık {2006}

 

Asa Kitabevi:

* Harflerin İlmi, Çev: Mahmut Kanık {2000}

 

Hayy Kitap:

* Hakikat Yolcusuna Kılavuz, Çev: Bedirhan Özalp {2009}

* Allah Kimleri Sever, Çev: Ekrem Demirli {2006}

 

Dharma Yayınları:

Endülüs Sufileri, Çev: Dr. Refik Algan {2006}

 

İzmir İlahiyat Vakfı Yayınları:

* Kibrit-i Ahmer (Fütuhat-ı Mekkiye'den Seçmeler), Abdülvehhab Eş-Şa'rani, Çev: Hasan Fehmi Kumanlıoğlu {2006}

 

Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları:

* Füsusü'l Hikem, Çev: M. Nuri Gençosman {1992}

 

Kırkambar Kitaplığı:

* Füsusü'l Hikem, Çev: M. Nuri Gençosman {2003}

* Tasavvuf Makamı, Çev:  İbrahim Aşkî Tanık {2006}

 

Sultan Yayınevi:

* Kitabu't-Tecelliyat ve Kitabul'l Yakin, Çev: Doç. Dr. Abdulvahab Öztürk

* Ahadiyet, Tezhibü'l Ahlak ve Mev'ize-i Hasene Risaleleri, Çev: Doç. Dr. Abdulvahab Öztürk {2006}

 

Erkam Yayınları:

* Futuhat-ı Mekkiye'den Öğütler Pınarı, Dr. Adem Ergül {2006}

 

Kitsan:

Haftalık Virdler ve Zikirler, Çev: Vahdettin İnce {2008}

* Mekarimu'l-Ahlak/Üstün Ahlak, Çev: Vahdettin İnce

* Risaleler 1, Çev: Vahdettin İnce

* Risaleler 2, Çev: Vahdettin İnce

* Risaleler 3, Çev: Vahdettin İnce

* Vasiyetler, Çev: Abdullah Taha Feraizoğlu {1999}

* Ruhu'l-Kuds/İbn Arabi'nin Feyz Aldığı Sufiler/Nefis Muhasebesinde Kutsal Ruh Risalesi, Çev: Vahdettin İnce

* Yıldızların Mevki

* Tefsir- i Kebir Te'vilat {2008}

* Varlık Ağacı (Şeceretu'l Kevn) {2008}

* Hikmette Son Nokta (El-Bulga Fi'l Hikmeh) {2008}

 

Kozmik Kitaplar:

* Muhyiddin-i Arabi'den Altın Öğütler, Derleyen: Ali Dündar {2005}

 

Esma Yayınları

* Dürri Meknun İnci Dizileri, Çev: Şakir Gürel

* Fütuhat-ı Mekkiye, Çev: Selahaddin Alpay

* Meleklerin Ruh Aleminden Madde Alemine İnişi

* İlmi Cifir, Çev: Mustafa Varlı

 

Kubbelatı-Sahaf:

* Mecmu'-r-Resaili'l-İlahiyye

 

Bedir Yayınları:

* Adabü'l Mürid Genç Müslümana Öğütler

 

Alperen Yayınları:

* Mir'atü'l İrfan / İrfan Aynası, Çev: Abdülkadir Akçiçek

* Şeceretü'l Kevn Üstün İnsan, Çev: Abdülkadir Akçiçek

 

Pamuk Yayıncılık:

* Fütühat-ı Mekkiye'den Altın Sayfalar

 

İbn Arabi ve görüşleri hakkında yazılan kitaplar & şerhler:

 

Marmara Üniv. İlahiyat Fak. Vakfı:

* Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi I, Ahmed Avni Konuk, Hazrılayan: Doç. Dr. Selçuk Eraydın

* Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi II, Ahmed Avni Konuk, Hazrılayan: Doç. Dr. Selçuk Eraydın/ Prof. Dr. Mustafa Tahralı

* Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi III, Ahmed Avni Konuk, Hazrılayan: Doç. Dr. Selçuk Eraydın/ Prof. Dr. Mustafa Tahralı

* Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi IV, Ahmed Avni Konuk, Hazrılayan: Doç. Dr. Selçuk Eraydın/ Prof. Dr. Mustafa Tahralı

 

Gelenek Yayınları:

* İbn Arabi / Kibriti Ahmer'in Peşinde, Claude Addas, Çev: Atila Ataman {2003}

* Sahilsiz Bir Umman: Muhyiddin İbn Arabi, Michel Chodkiewicz, Çev: Atila Ataman {2003}

* Yavuz Sultan Selim'in Emriyle Hazırlanan İbn Arabi Müdafaası, Şeyh Mekki Efendi/ Ahmed Neyli Efendi {2004}

 

İnsan Yayınları:

* Endülüsde Hadis Ve İbn Arabi, Ali Vasfi Kurt {1998}

* İbn Arabi Anısına (Makaleler), Çev: Tahir Uluç {2002}

* İslam Düşüncesinde Marifet ve İbn-i Arabi, Seyfullah Sevim

* Vahdeti Vücud Ve İbn Arabi, İsmail Fenni Ertuğrul/Prof. Dr. Mustafa Kara {1997}

* İbn Arabi'de Varlık Düşüncesi / Vahdet-i Vücud ve Panteizm / İbn Arabi'yi Niçin Severim, Mehmet Ali Ayni/ Ferit Kam {1992}

* İbn Arabi'de Marifetin İfadesi, M. Mustafa Çakmaklıoğlu {2007}

* İbn Arabi'de Sembolizm, Tahir Uluç {2007}

* İbn Arabi'den Hadis Yorumları -Kırk Hadis-, Seyit Avcı {2008}

 

İz Yayıncılık:

* Fusûsu'l-Hikem Okumaları İçin Anahtar, Ebu'l-Ala Afîfî, Çev: Ekrem Demirli {2002}

* Fususü'l-Hikem'in Sırları, Sadreddin Konevi, Çev: Ekrem Demirli {2002}

* Vahdet-i Vücud ve Esasları, Sadreddin Konevi, Çev: Ekrem Demirli {2008}

 

Kaknüs Yayınları:

* Hayal Âlemleri, İbn Arabi ve Dinlerin Çeşitliliği Meselesi, William Chittick, Çev: Mehmet Demirkaya {2003}

* İbn Arabi'nin Fusus'undaki Anahtar-Kavramlar, Toshihiko Izutsu, Çev: Ahmed Yüksel Özemre {1998}

 

Hece Yayınları:

* İbn Arabi'nin Menakıbı, Mehmed Receb Hilmi, Çev: Mahmut Kanık {2004}

* Vahdet-i Vücud Meselesi, Mustafa Fevzi, Çev: Mahmut Kanık, F. Zehra Kavukçu {2003}

 

Sûfi Kitap:

* Muhyiddin İbni Arabi Hayatı ve Çevresi, Prof. Dr. Nihat Keklik {2008}

Elis Yayınları:

* İbn Arabi ve Spinoza’da Varlık, Metin Yasa

 

Diyanet Vakfı Yayınları:

* İbn Arabi, Prof. Dr. Süleyman Uludağ {1995}

 

Kabalcı Yayınları:

* İbnü'l Arabî Sözlüğü, Suad El-Hakim, Çev: Ekrem Demirli {2005}

 

Ferşat Yayınları:

* Kaza ve Kader, Prof. Dr. Hüdaverdi Adam {1997}

 

Ataç Yayınları:

* Gerçeklerin Özü, Şerh: İsmail Rusuhi Ankaravi, Çev: Ayhan Yıldırım {2006}

 

Kırkambar Kitaplığı:

*Muhyiddin İbnü'l- Arabi'de Tasavvuf Felsefesi, Ebu'l-Ala Afifi, Çev: Mehmet Dağ {1999}


Tasavvuf İlmi ve Akademik Araştırma Dergisi:

* İbnü'l-Arabî Özel Sayısı-1  Sayı:21 {Ocak- Haziran 2008}

 

Akademi Kitap Yayınları:
Tuhfetü'l-Uşşak ve Turfetü'l-Müştak, Şerh: Niyazi-i Mısri, Çev: Nezahat Öztekin {2006}

Ensar Yayıncılık:
* İbn Arabi'nin Hadis Anlayışı, Dr. Seyit Avcı

 

İbn Arabî'nin kitaplarından bazıları: 

 

* Kitabu’l-Meşahidi’l-Kudsiyye, İşbiliye, 1194

* Kitabu’l-İsra, İşbiliye, 1197-98

* Mevakiu’n-Nücum, Meriye, 1199

* Mişkatu’l-Envar, Mekke, 1202-03

* Hilyetu’l-Abdal, Taif, 1203

* Ruhu'l-Kuds, Mekke, 1203

* Tacu’r-Resail, Mekke, 1203-04

* Kitabu’l-Celale, Kudüs, 1204

* Kitabu’l-Ezel, Kudüs, 1204

* Kitabu’l-Elif, Kudüs, 1204

* Kitabu’l-Hüve, Kudüs, 1204

* Kitabu’t-Tenezzülati'l-Mevsiliyye, Musul, 1204-05

* Risaletu’l-Envar, Konya, 1205

* Kitabu’l-Azame, Konya, 1205

* Kitabu’l-Emri’l-Muhkem, Konya, 1205

* Kitabu’l-İkd, Kudüs, 1205-06

* Kitabu’n-Nükeba, Kudüs, 1205-06

* Kitabu’l-Mukni, Kudüs, 1205-06

* Kitabu’l-Yakîn, Halilürrahman, 1206

* Kitabu Mnezili’l-Menazili’l-Fehvaniyye, Meşrık, 1027

* Kitabu Cavabi... Tirmizi, Meşrık, 1027

* Tercümanu’l-Eşvak, Mekke, 1214-15

* Tercümanu’l-Eşvak Şerhi, Halep, 1215

* Istılahatu’s-Sufiyye, Malatya, 1218

* Kitabu Sevabi Kazai’l-Havaic, Suriye, 1228

* Fususu’l-Hikem, Şam, 1229

* Fihris, Şam, 1230

* Futuhat, Şam, 1231

* Divan, Şam, 1236

 

Not: Bu sayfayı, kitapçılarda ve internette yeni kitaplar gördükçe güncelliyorum..

 

EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu
Yorum yaz!

29/7/2009 - FMEKKİYE

Yazan: Sufi
Dostum,F.Mekkiyenin 11.cildi niye çıkmadı.Bir bilgin var mı.Ben e-mail ile sordum Literaya bir cevap gelmedi.Teşekkürler.

---

Hayır, bir bilgim yok. Selam ile..

Murcia

Düzenleyen ibnarabi gün: 2/8/2009 saat: 15:08
Bağlantı

18/12/2008 - Maşallah

Yazan: Arzemsah
Futuhat'ın tercümesinin olmadığını zannediyordum. Aramalarımda da bulamamıştım. Allah bu sayfayı rastgetirdi. Yüreğine sağlık kardeşim. Mükemmel hazırlamışsın. Gerçekten tebrik ve takdir ediyorum.
Bağlantı

24/10/2006 - Mevlana Hazretlerinin hayatını anlatan bir kitap

Yazan: sufikalbi

Mevlana Hazretlerinin hayatını anlatan bir kitap olan Sipehsalar Risalesi hakkında bilgi için diğer bloğumdaki http://www.blogcu.com/sufikalbi/1096431/
ve http://www.blogcu.com/sufikalbi/1132864/ adreslerine bakılabilir..


Sipehsâlâr Risalesi (Hz. Mevlânâ ve Yakınları)

Selçuklu kumandanı Feridun bin Ahmed hazretlerinin bizzat yazdığı Hazreti Mevlana'nın şahsiyetini tanıtan, velayet gücünü, menkıbelerini ve yakınlarını anlatan en sağlam belge niteliğinde bir eserdir. "Sipehsâlâr Menâkibi" veya "Sipehsâlâr Risalesi" olarak şöhret bulan bu kıymetli bir eser Farsça olup bir asır kadar önce büyük âlim ve mutasavvıf Ahmed Avni Konuk ve Mithat Behari Hüsami tarafından tercüme edilmişti. Bu tercümeleri bu günkü dile çevirip yayınlıyoruz.

Sipehsâlâr Feridun ilim sahibi, kültürlü bir kimsedir ve kırk yıl Hazreti Mevlana'nın müritliğinde bulunmuştur. Pir'inden görüp işittiklerini bu kitapta toplamış, Sultan Veled Hazretlerinin bu notları inceleyip çok beğenmesi ve emri üzerine yazılıp çoğaltılmıştır.
Eserde Hazreti Mevlana'nın özellikleri, düşünce ve davranışlarıyla ondan görülen kerametler anlatılmaktadır. Hazreti Mevlana'nın babası, hocası, yakın dostları ve halifelerinin de tanıtıldığı bu eser, aynı zamanda tasavvuf tabir ve terimleri hakkında açıklamalar da ihtiva etmektedir. (Arka Kapaktan)

Feridun bin Ahmed, Sipehsâlâr Risalesi, Osmanlıcaya çeviren: Ahmed Avni Konuk, Sadeleştirip yayına hazırlayan: Tahir Galip Seratlı, Elest Yayınları



Düzenleyen sufikalbi gün: 24/10/2006 saat: 10:58
Bağlantı

8/8/2006 - ...

Yazan: zt
Listenin uzunluğuna hayran kaldım doğrusu.Mevlana'yı anlatan kitaplardan tavsiye edebileceğiniz var mı? Buraya yine uğrarım inşallah
Bağlantı

7/1/2006 - selamun aleyküm

Yazan: terssospor
islamın en batıda ki temsilcilerinden endülüs emevisinin güzel insanı ibn arabi' yi tekrar hatırllatığın için teşekür ederim..endülüs emevilerinin ve ibn arabi gibi insanların sayesinde avrupa ,medeniyeti yakalamış ,şu anda ki konuma gelmiştir..bir bakıma endülüs emevi devletine borçludur şşu anda ki halini..niye mi ?? islam dünyasının zengin kültürüyle harmanlaşmış endülüs emevi devleti kiliselerin ve bağnazlıkların hakim olduğu avrupaya güneş gibi doğmuştur...kütüphaneleri kitaplarla doludur..alimleri çoktur..tuvalet nedir bilmeyen avrupalı buraya öğrenci göndermişler ,kitapları tercüme etmiş ,destanlaşan hikayeler duymuşlar ,ibn sina yı duymuşlar ,bunları dillerine dolamış halk arasında birbirlerine anlatmışlar..daha sonra endülüs emevisi iç karışıklık sonucu gerilemeye başlayınca ,barbar avrupa burayı talan etmiştir..taş üstünde taş bırakmamıştır..kütüphanelerde ki kitapları yakmış , ne var ne yoksa yıkmışlardır..endülüs emevi devletinin yıkılmasıyla avrupalı cesaretlenmiş ,doğuda ki islam devletlerine saldıracaklardı haçlı seferleriyle..haçlı seferleriyle birlikte doğunun kültürü de avrupaya taşınmıştı..artık bize küsen meziyetlerimiz avrupa pazarlarında müşteri ararken, avrupanın çirkinleri sınırlarımızdan elini kolunu sallıya sallıya girer olmuştu..netice de islamın 1 kısım meziyetleriyle süslenmiş yazarlar düşünürler şairler avrupada peydahlamaya başlamıştı..bunlar islamiyeti hristiyanlığa enjekte etmeye başlamışlardı..nitekim başarıyorlardı..victor hugonun sefillerde ki müslüman hareketleriyle ,piskopos jan valjan buna güzel 1 örnektir..dantenin cennet ve cehenneminde , alexandır dumasın monte kristosunda ,servantesin don kişotunda ,şekspirin hamletinde , dosteyevskinin suç ve cezasında...bu kitaplarda ayet ve hadisler bile görebilirsiniz..
Bağlantı

7/1/2006 - Başlıksız Yorum

Yazan: hamitakcay
Önemli bir blog çalışması olmuş.İnşallah fırsat bulursam detaylı okuyacağım.Şimdiden başladım okumaya
Bağlantı

<- Son Sayfa :: Sonraki Sayfa ->

Hakkımda

Aşk, vecd ve istiğrak hâli öyle bir ummandır ki ancak ehline mâlum olan bir cilve-i Rabbânî'dir. Yine bu sır ilminden bir kısmını, rumuzlu bir şekilde de olsa satırlara aksettiren Muhyiddîn ibn Arabî'ye, ehlullâh büyük değer vermiş, ifâdelerinin derûnundaki kâbına varılmaz sırların hakîkatlerini seyretmişler, onu "Şeyh-i Ekber" diye yâd etmişlerdir. Bâtınî âlemden uzakta olanlarsa bu nükteyi çözemedikleri için, onu küfürle ithâm etmişlerdir. Eğer sırlara tahammül edecek dost ve sırdaş bulunmazsa, susmak evlâdır. Çünkü herkese aklının erebileceği ölçüde söz söylemek gerekir. Yoksa hâlden anlamayana hikmet ve mârifetten bahsetmek, hakîkate zulmetmektir. Bu itibarla Muhyiddîn ibn Arabî -kuddise sirruh-: "Hâlimize âşinâ olmayanlar, eserlerimizi okumasınlar." buyurmuştur. (Osman Nuri Topbaş, İmandan İhsana Tasavvuf, syf 364)

Kategoriler

  • Altin Ogutler
  • Dergilerden
  • Editorun notu
  • Hakkinda
  • Hayati
  • Kitap
  • Risaleler